Hydrauliczny agregat z nienastawną pompą z regulowanym napędem elektrycznym. Zaprezentowano eksperymentalne stanowisko z pompą o stałej wydajności jednostkowej napędzaną synchronicznym silnikiem prądu przemiennego z magnesami trwałymi. Opisano podstawowe właściwości dynamiczne i eksploatacyjne nowej koncepcji źródła przepływu i ciśnienia w wybranych układach sterowania. Wskazano na zalety nowego rozwiązania i potencjalne korzyści z zastosowania, a także ograniczenia i problemy eksploatacyjne.
Serwonapędy w budowie maszyn technologicznych. Przedstawiono zagadnienia dotyczące serwonapędów elektrycznych oraz hydraulicznych obrabiarek i innych maszyn technologicznych. Uwagę skupiono na doborze współczynnika wzmocnienia prędkościowego dla tych serwonapędów. Opisano też skutki przyjęcia różnych wartości współczynnika wzmocnienia prędkościowego.
Hydraulic device with constant pump and variable electric motor. New concept of hydraulic drive consists of a constant pump driven by an electric synchromotor with permanent magnets. The basic dynamic and operation features of new unit in selected control systems have been described. The advantages and the profits as well as the problems and the limits of operations have been mentioned.
Servo drives in machine tools. The paper describes selected problems in servo drives of electric and hydraulic controlled machine tools. It focused on determination the velocity gain in these drives. The results of simulation for various factors have been presented.
Elektrohydraulisches Pumpenaggregat mit Konstantpumpe und geregeltem elektrischen Antrieb. Ein elektrohydraulischer Versuchstand mit Konstantpumpe und permanenterregtem Synchronmotor wurde dargestellt. Dynamische und nützliche Eigenschaften des neuen Konzeptes der Quelle von Volumenstrom und Druck in ausgewählten Steuerungssystemen wurden beschrieben. Vorteile und potenzielle Gewinne aus kommerzieller Anwendung, wie auch Beschränkungen und Betriebsprobleme zum Lösen wurden gezeigt.
Servoantriebe in Werkzeugmaschinen. Es wurden die Probleme der Servoantriebe in den elektrisch- und hydraulisch gesteuerte Werkzeugmaschinen vorgestellt. Die Grundfrage war der Geschwindigkeitsverstärkungsfaktor von den Antrieben. Die Ergebnisse für verschiedene Faktoren wurden gezeigt.
© 2015 Hydraulika i Pneumatyka, design: wosiak.pl