Streszczenia artykułów
Badania stanowiskowe silnika hydraulicznego wiertarki obrotowej wiertnicy. Przedstawiono wyniki badań dwubiegowego silnika hydraulicznego mające na celu wyznaczenie jego sprawności. Przypomniano, że silnik jest głównym elementem napędu wiertarki obrotowej przeznaczonej do stosowania w wiertnicy inżyniersko-geologicznej typu WIG-200. Opisano stanowisko badawcze zbudowane w ITG Komag oraz metodykę badań.
Słowa kluczowe: silnik hydrauliczny, wiertarka obrotowa, wiertnica, stanowisko badawcze.
Pojazdy napędzane sprężonym powietrzem. Ekologiczny transport miejski. Zaproponowano wykorzystanie pojazdów pneumatycznych do przemieszczania się w zatłoczonych miastach. Wskazano na zalety takiego rozwiązania ze względu na znaczne zmniejszenie emisji spalin i ograniczenie bardzo uciążliwego i niebezpiecznego smogu, występującego w dużych aglomeracjach miejskich. Opisany projekt jest konstrukcją np. dla studentów. Pojazd można łatwo złożyć, przewieźć np. autobusem lub tramwajem i bez trudu schować do szafki.
Słowa kluczowe: sprężone powietrze, pojazd pneumatyczny, transport miejski.
Summaries
Bench testing of hydraulic motor for rotary drilling rig. The efficiency results of the two speed hydraulic motor have been presented. It was emphasized that the motor is the main component of the rotary drill drive for use in engineering-geological drilling rig type WIG-200. Design of a test bench located in the ITG Komag has been described, as well as the research methodology.
Keywords: hydraulic motor, rotary drill, drilling rig, test rig.
Compressed air driven vehicles. Ecological city transport. Authors briefly presented current state of the vehicle solution based on compressed air as fuel. The advantages of this solution were pointed out due to the significant reduction in emissions and reduce very dangerous smog found in large urban areas. The author’s solution of the student vehicles was presented as the sample of dedicated transport form. The vehicle can easily be folded, transported i.e. by bus or tram as well as inserted into cabinet.
Keywords: compressed-air, pneumatic vehicle, urban transport.
Die Zusammefasung
Experimentale Prüfungen von einem hydraulischen Motor für einem Drehbohrmaschine. Die Ergebnisse der zweigängen Hydraulikmotor im Hinblick auf die Bestimmung ihrer Effizienz wurden dargestellt. Es wurde daran erinnert, dass der Motor ist der wichtigste Teil des Drehbohrantrieb für den Einsatz in Engineering-geologischen Bohranlage Typ WIG-200. Der Aufbau von dem Prüfstand bei ITG Komag wie auch Forschungsmethodik wurden beschrieben.
Stichworte: hydraulischer Motor, Drehbohrmaschine, Bohranlage, Prüfstand.
Druckluftfahrzeugen. Umweltfreundlichen Nahverkehrs. Es wurde vorgeschlagen die Luftdruckfahrzeugeneinsetzung, um in überfüllten Städten zu reisen. Die Vorteile dieser Lösung wurden hingewiesen, im Hinblick auf die deutliche Reduzierung der Emissionen und die Verringerung sehr ärgerlich und gefährlich Smog in großen städtischen Gebieten. Dargestelltes Projekt ist beispielsweise für Studierende geeignet. Das Fahrzeug kann leicht gefaltet, mit dem Bus oder der Straßenbahn transportiert und leicht im Schrank versteckt werden.
Stichworte: Druckluft, pneumatisches Fahrzeug, Stadtverkehr.
Reklama w HiP 1-6/2017
© 2015 Hydraulika i Pneumatyka, design: wosiak.pl