Strzeszczenia artykułów
Układy hydrauliczne ładowarek łyżkowych eksploatowanych w kopalniach. Opisano układy hydrauliczne stosowane w ładowarkach kopalnianych. Przedstawiono dokładnie układ skrętu i układ hamulcowy. Wskazano na zalety takich rozwiązań, zwłaszcza w ładowarkach eksploatowanych w bardzo trudnych warunkach kopalnianych.
Mikromechatronika. Mikrochwytaki do mikromontażu systemów MEMS. Opisano zalety mechatroniki w projektowaniu mikrochwytaków używanych do mikromontażu systemów mikroelektro-mechanicznych (MEMS). Opisano podstawowe systemy mikromontażu. Podano przykłady różnych mikrochwytaków z mikroprzetwornikami (mikroaktuatorami).
Summaries
Hydraulic systems of front loader used in the mines. The authors described the hydraulic systems used in the mining loader. The steering and braking systems are presented accurately. The advantages of such solutions, especially in the loader operating in very difficult mining conditions, have been pointed out.
Micromechatronics. Microgrippers for micro-assembly of MEMS. The paper deals with mechatronic approach to the design of micro grippers used in micro-assembly of Micro-Electro-Mechanical Systems (MEMS). The basic micro-assembly systems are described. The examples of several solutions for micro grippers with micro-actuators are presented.
Die Zusammefasung
Hydrauliksysteme der Radlader genutzt in den Bergwerken. Der Artikel beschreibt die Verwendung von hydraulischem Bergbau-Radlader. Die Lenkung und Bremsanlage wurden präzise präsentiert. Es wurden die Vorteile solcher Lösungen aufgewiesen, insbesondere in die Lader, die in sehr schwierigen Bedingungen arbeiten.
Mechatronik. Mikrogreifern zur Mikromontage von MEMS. Die Autoren beschrieben die Vorteile der Mechatronik in der Entwicklung von Mikrogreifern in der Mikromontage von elektromechanischen Systeme (MEMS). Die grundlegenden Mikromontagesysteme wurden beschrieben. Die Beispiele von den verschiedenen Mikrogreifern mit Mikroaktoren wurden gegeben.
Reklama w HiP 1-6/2017
© 2015 Hydraulika i Pneumatyka, design: wosiak.pl