Streszczenia artykułów
Serwonapęd elektropneumatyczny sterowany biosygnałami. Opisano stanowisko badawcze do zdalnego sterowania serwonapędu elektropneumatycznego biosygnałami generowanymi przez operatora. Naturalne biosygnały generowane przez mózg, mięśnie twarzowe i mięśnie oka odczytywane przez urządzenie NIA są przetwarzane na komendy sterowania w sterowniku serwonapędu elektropneumatycznego. Wskazano na możliwości wykorzystania tego typu technologii w praktyce.
Ocena trwałości elektroreologicznych cieczy roboczych. Podjęto próbę określenia trwałości heterogenicznej cieczy elektroreologicznej ERF#6, pracującej jako ciecz robocza sprzęgła hydraulicznego. Opisano przebieg i charakter badań laboratoryjnych. Wykazano, że zużycie cieczy elektroreologicznej wynikało głównie ze spłaszczenia i uszkodzenia powierzchni cząstek stałych pod wpływem tarcia i uderzeń o łopatki sprzęgła.
Summaries
Electro-pneumatic servo-drive controlled by biosignals. The test-stand to remotely control the electro-pneumatic servo-drive by means of biosignals generated by the operator has been described. The natural biosignals generated by brain, facial muscles and eye muscles read by the NIA (Neural Impulse Actuator) are translated into control commands in the controller of electro-pneumatic servo-drive. The possibility of using this type of control system in practice has been pointed out.
Life time assessment of electrorheological working fluids. The main goal of the paper was determination of lifetime of the heterogeneous smart fluid ERF#6, which was used as working fluid of a hydraulic clutch. Procedure of the experimental tests has been described. In conclusion it was stated that the lifetime of the fluids depends on damage or disintegration of particles caused by particle friction and particle hit on the impeller blades.
Die Zusammefasung
Elektropneumatischer Servoantrieb gesteuert mit Biosignalen. Es wurde ein Prüfstand beschrieben, der für Fernbedienung des elektropneumatischen Servoantriebs von Betreiber erstellten Biosignalen gestellt wird. Natürliche Biosignalen, die durch das Gehirn, Muskeln, Gesichts- und Augenmuskeln erstellt werden und von dem NIA Gerät gelesen werden, werden in Steuerbefehle des Servoantriebs umgewandelt. Es wurde auf die Möglichkeit der Verwendung dieser Art von Technologie in der Praxis aufgewiesen.
Abschätzung der Lebensdauer von einer elektrorheologischer Druckflüssigkeit. Es wurde versucht, die Lebensdauer von heterogenen elektrorheologisches ERF # 6 Flüssigkeit zu bestimmen, die als Arbeitsmedium der hydraulische Kupplung arbeitet. Der Verlauf und die Art der Laboruntersuchungen wurde beschrieben. Es hat sich gezeigt, dass die Lebensdauer von elektrorheologischen Flüssigkeiten hauptsächlich aufgrund Abflachung und eine Beschädigung der Oberfläche der festen Teilchen unter dem Einfluss der Reibung und der Auswirkungen der Kupplung Klingenerfolgt wird.
Reklama w HiP 1-6/2017
© 2015 Hydraulika i Pneumatyka, design: wosiak.pl